Sunrise Medical J2 User Manual download pdf (Page 5)

ENGLISH DUTCH SWEDISH FINNISH DANISH

5. Top width adjustment.

Depress the silver pin on top brackets with a screw-

driver tip and slide top bracket to adjust width to

match wheelchair post width. Ensure that the back is

adjusted evenly on both sides. Replace back

in wheelchair.

6. Assess and adjust back height.

Replace the foam insert.Assess client for back height.

Position the user’s hips to the back of the wheelchair.

The center of the bottom pin on the J2 Back should

be placed at approximately the level of the PSIS or

S1-S2 spinal level of the individual. (The PSIS is the

top, rear of the pelvis.) This will help maintain a stable

pelvis when the back angle is adjusted.To adjust the

height of the back, loosen screw “A” and slide post

brackets up or down. Once proper height is deter-

mined, tighten brackets firmly.

5. Bovenwijdte verstellen

Druk de zilveren pin in met de punt van een

schroevedraaier en verschuif de bevestigingsbeugel

naar binnen of naar buiten, zodat het overeenkomt

met de breedte van de rolstoelbuizen. Zorg ervoor

dat beide zijden gelijk zijn ingesteld. Zet de rug terug

in de rolstoel.

6. Rughoogte beoordelen en verstellen

Plaats de foaminsteekelement terug. Beoordeel de

patiënt op rughoogte. Plaats de heupen van de

gebruiker achterin de rolstoel. Het midden van de

onderste pen op de moet ongeveer gelijk liggen met

de SIPS of S1-S2 wervel niveau van de patiënt. (De

SIPS is de bovenste achterkant van het bekken). Dit

zal helpen een stabiel bekken te behouden tijdens het

verstellen van de rughoek. Om de hoogte van de rug

te verstellen, draai schroef 'A' los en schuif de

rugbuisbeugels omhoog of omlaag.Als eenmaal de

juiste hoogte bepaald is, zet dan de onderste

ophangklemmen goed vast.

5. Överdelens rörlighet justeras.

Pressa ut silverstiftet på det övre låsvredet med en

skruvmejsel, luta och skjut det övre låsvredet för att

justera delens rörlighet. Säkra att stödet är justerat

lika på bägge sidor. Sätt tillbaks ryggstödet.

6. Kontrollera och justera ryggstödets höjd.

Sätt tillbaks skumgumminlägget. Kontrollera

användaren för stödets höjd. Placera användarens

höfter mot ryggstödet på rullstolen. Mitten av

bottenstiftet på J2 stödet skall placeras ungefärligt i

nivån av PSIS eller S1-S2 ryggradsnivån på användaren

(PSIS är den övre, bakom bäckenet). Detta kommer

att hjälpa att stabilisera bäckenet när ryggvinkeln är

justerad. För att justera höjden av ryggstödet, lossa

skruv “A” skjut låsvreden upp eller ner. När rätt höjd

är bestämd, spänn låsvreden försiktigt.

5. Yläleveyden säätäminen.

Paina alas ruuvimeisselin päällä yläkannattimien

hopeanväristä nastaa ja liu’uta yläkannatinta

pyörätuolin sivutankojen leveyttä vastaavaksi.Tarkasta,

että selkätuki on säädetty tasaisesti kummallakin

puolella.Aseta selkänoja takaisin pyörätuoliin.

6. Selkätuen korkeuden määrittäminen

ja säätäminen

Asenna vaahtomuovinen irto-osa takaisin. Määritä

potilaalle sopiva selkätuen korkeus.Aseta käyttäjän

lonkka pyörätuolin takaosaa vasten. J2 -selkätuen

alanastan keskiosan pitäisi olla suunnilleen samalla

tasolla kuin PSIS tai selkärangan S1-S2. (PSIS on

lantion takana, sen yläosassa.) Tällä parannetaan tukea

lantioon, kun selkänojan kulmaa muutetaan. Kun

haluat muuttaa selkänojan korkeutta, löysennä ruuvia

A ja liu’uta tankojen kannattimia ylös- tai alaspäin.

Kun sopiva korkeus on määritetty, kiristä

kannattimet tiukalle.

5. Justering af topvidden

Press sølvstiften på det øverste vinkeljern med

spidsen af en skruetrækker og lad det øverste

vinkeljern glide for at justere vidden så den passer til

rullestolens stangvidde. Påse at ryggen er justeret

ligeligt på begge sider. Genplacer ryggen i rullestolen.

6. Bedømmelse og justering af ryghøjde

Genplacer skumindlægget. Bedøm (illegible word) for

ryghøjde. Placer brugeres hofter tilbage i rullestolen.

Centret af bundnaglen på J2 ryggen skal placeres

omtrent ved PSIS niveauet eller ved S1-S2 rygrads

niveauet på brugeren. (PSIS beskriver det øverste

rygrads område, tilbage fra bækkenpartiet). Dette vil

hjælpe til med at vedligeholde et stabilt bækken, når

rygvinklen er justeret. For at justere ryggens højde,

skal men løsne skruen “A” og lade stangvinkeljernet

glide op eller ned. Når den rigtige højde er bestemt,

strammes vinkeljernene fast på plads.

XT2505S Rev. B

Bottom Post Bracket

Onderste ophangklem

Bundstangs vinkeljern

Sivutangon alakannatin

Nedersta stolpfästet

1 2 3 4 5 6 7 8

Comments to this Manuals

No comments

Sunrise Medical J2 User Manual Page 5

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Sunrise Medical J2